With the Federal Reserve remaining noncommittal on when — or even if — it will adjust interest rates for the remainder of 2025, the commercial real estate (CRE) market continues to operate in a holding pattern. Transaction volumes remain well below historical norms, cap rates have stayed elevated, and both buyers and sellers are largely…